Il rifugio Karlsbaderhütte della sezione DAV Karlsbad si trova direttamente sul lago Laserzsee, circondato dalle Dolomiti di Lienz. È un punto di riferimento per gli addetti ai lavori, si trova in una posizione impressionante e offre numerose mete alpinistiche. Con 58 posti letto nelle camere condivise e 43 nel dormitorio, c’è molto spazio. L’offerta comprende anche un’accogliente sala per gli ospiti con stufa a legna e ampi servizi igienici.

Vivete avventure e azioni indimenticabili durante la vostra vacanza con AIRTIME AUSTRIA nelle Dolomiti di Lienz! Immergetevi in un paesaggio mozzafiato da ogni punto di vista: librandosi sopra le cime con un volo in parapendio tandem o con un tour guidato in e-bike attraverso i pittoreschi sentieri. Non offriamo solo emozioni, ma anche i più alti livelli di professionalità, qualità e sicurezza.

Provate il massimo del brivido a partire dai 16 anni: La più grande struttura per l’altalena estrema in tutta l’Europa centrale! Dopo un briefing sulla sicurezza, si salta dalla piattaforma di salto sopra la gola Proßeggklamm, profonda 140 metri, a Matrei. 3, 2, 1 – si parte! 40 metri di caduta libera, adrenalina pura! Dondolatevi sulla gola con una vista da aquila. Aperto il sabato su prenotazione.

Meta ideale per escursioni in estate e in inverno, al punto finale della Kalser Glocknerstraße. Vista panoramica da cartolina sul Großglockner! Hotel a conduzione familiare, ristorante aperto tutto il giorno con un’ampia scelta di specialità locali, terrazza solarium, parco giochi. Camere con doccia/WC, campo, sauna/bagno a vapore, TV, W-LAN. Giardino di arrampicata, a 5 minuti da casa nostra.

La strada a pedaggio, lunga 7 km, conduce da Kals alla pittoresca valle di Ködnitz. Dal parcheggio “Glocknerwinkel” si gode di una vista spettacolare sulla vetta del Großglockner, alta 3.798 metri. L’edificio panoramico con la mostra sul parco nazionale e il percorso didattico forniscono informazioni sulla storia della natura e delle Alpi. Punto di partenza per numerose escursioni in baita e tour in montagna e sugli sci.

A Lienz il più grande percorso ad alta fune del Tirolo. 18 diversi tracciati parcour da livello terra fino a 20 m di altezza. 200 elementi e stazioni con 35 teleferiche flying fox.

Il divertimento per grandi e piccini è un mix di mini golf e golf classico. Il campo a 14 buche si trova sul Moosalm, proprio accanto al parco di arrampicata e all‘Osttirodler/Alpin Coaster.

Una vacanza all’Hotel Goldried significa libertà. La vista panoramica su Matrei. La libertà di fare tutto ciò che il tuo cuore desidera. Sciare. Freeride. Escursionismo. Arrampicata. Osservare animali selvatici con i bambini. Sciogliersi nella sauna, indisturbati. Assaporare i tesori della natura del Tirolo con tutti i tuoi sensi. E sentirsi sempre accompagnati dalla sensazione di essere curati da un team attento, qualunque cosa tu abbia in mente o desideri.

Passeggiate dalla Casa dei Tauri di Matrei su strada forestale o sentiero lungo l’Innergschlöß a 1.691 m ai piedi del Großvenediger. Comoda opzione: il treno panoramico. Da vedere: del villaggio alpino Außergschlöß e cappella rupestre.

Rabenstein troneggia in forma di rovina sopra la località. La fortificazione dal 1703 cadde in rovina dopo un incendio. Oggi è una meta gratificante per camminate in montagna. Kirchplatz – Mellitz – Mellitzer Graben oppure fino a Eggerhof.

A Obermauern affreschi del santuario risalenti al XV sec. realizzati da Simone di Tesido, pittore di corte dei Conti di Gorizia. Visite guidate storico-culturali su richiesta!

Piccola chiesa a Bichl: uno dei più importanti edifici sacri dell’Austria e delle Alpi. Affreschi che rappresentano un monumento ai contatti italo-alpini, prima dell’avvento del gotico.

L’acqua di disgelo del ghiacciaio Umbal è uno spettacolo imponente. Escursione con “cascata dell’ampio torrente”, anche per i bambini. Punto di partenza: parcheggio Ströden (a pagamento!) presso Hinterbichl/Prägraten.

A 2.600 m, lo Sajathütte offre il massimo comfort. Due stube, due terrazze, camere e camerate, colazione a buffet, torre d’arrampicata al coperto di 10 m … Piatti tirolesi caserecci. Possibilità trasporto bagagli.

Sulle visite guidate i ranger del Parco nazionale vi mostreranno i BIG FIVE, vi racconteranno avvincenti storie sui grandi e piccoli abitanti delle Alpi e vi porteranno nei posti più belli e più fotografati del Parco Nazionale.

Oltre 100 stazioni con diversi livelli di difficoltà. Più di 700 m di percorsi flying fox! Da non perdere: altalena gigante di 20 m! Al punto di partenza per le cascate di Umbal a Prägraten. Sconti per famiglie e gruppi!

Camminare lungo il fiume glaciale non regolato più lungo nelle Alpi. Dal carino paesaggio coltivato fino alle isolate regioni selvaggie alpine. Sempre accompagnati dal rinfrescante elemento ancestrale dell’acqua.

1 h dal parcheggio della Kalser Glocknerstraße. Specialità biologiche, piatti vegetariani. Terrazza solarium, parco giochi, camere, camerate, sala seminari, cabina a infrarossi. Webcam: www.grossglockner-wetter.at.

Sul Großglockner, nel centro del Parco Nazionale degli Alti Tauri, si trova lo straordinario Stüdlhütte (2.802 m). Cucina con prodotti regionali. Possibilità di pernottamento.

6 h per il giro della valle lungo 19,5 km. Anche singole tappe con possibili accessi e uscite a piacere. Percorso facile, piazzole panoramiche, aree di sosta, fontane, stazioni a tema e ponte sospeso.

“Kals nell’incanto del Grossglockner” mostra di minerali e sala dedicata al Parco Nazionale con film di spiegazione. 7 sale tematiche presentano un paesaggio e una cultura unici, tradizioni, storia della prima arrampicata e dell’alpinismo.

L’Adler Lounge con piattaforma panoramica spettacolare è raggiungibile tramite cabinovia da Kals. Grandiosa vista su oltre 60 cime sopra i tremila metri! Delizie culinarie in un’architettura moderna.

Tema è la più grande foresta di cembri delle Alpi Orientali. Stimola a toccare, giocare e scoprire, visitare la pineta nel Parco Nazionale degli Alti Tauri, magari in compagnia di una guardia forestale.

Lo Staller Sattel è un passo a 2.052 m, che collega la Defereggen in Osttirol con la valle Anterselva in Alto Adige. Tempi di utilizzo controllati da semaforo per parte italiana. Aperto da maggio a novembre. Non percorribile in inverno.

Splendido villaggio alpino: 18 antichi rifugi e una chiesetta. Punto di partenza per l’escursione è la Unterstalleralm. Da qui è anche possibile raggiungere la piattaforma panoramica della cascata Klapfbach.

Immerso in un paesaggio idilliaco vicino al Reiterstube, il percorso Kneipp. Bagni termali, percorso a piedi nudi, scale per vene, area relax, giardini di erbe e fiori, area giochi, baita per riposo.

Circondata da una natura incontaminata e da numerose antiche malghe, la Volkzeiner Hütte è punto di partenza per escursioni sulle cime e sui laghi, e vera perla per i buongustai. Possibilità di pernottamento!

Un’ineguagliabile esperienza complessiva di torri medievali, architettura moderna, artigianato e presentazione interattiva della cultura. Un’affascinante viaggio nel tempo al teatro di 800 anni di storia!

Paradiso escursionistico. I laghi del Thurntaler o lunga passeggiata attorno alla vetta del Thurntaler. Vista panoramica sulle Dolomiti, Alpi Carniche e Monti Villgrater. Suggerimento per famiglie: ai Tre Laghi.

Miniera di sabbia, autodromo, torri gemelle con scivolo a tubo, altalene per famiglie, giochi d’acqua, mini-campo da golf a 18 buche e molto altro. 9 percorsi parcour ad alta fune, 73 stazioni con 12 Flying Fox!

Da San Candido a Lienz pista ciclabile asfaltata di oltre 40 km. In treno, incluso il trasporto biciclette, da Lienz a San Candido e ritorno in bici. SecurityApp da scaricare: www.sancandido-lienz.at

Escursioni a lunga distanza lungo i torrenti glaciali con vista su un favoloso mare di cime fino alle montagne più alte dell‘Austria, sempre a stretto contatto con i ghiacci eterni, pascoli alpini incontaminati, prati di montagna unici.

In alto nella Defereggental vivono esseri straordinari. Cinque personaggi animali ti invitano a saperne di più sui guardiani dell‘acqua. Dalla stazione intermedia, un facile sentiero escursionistico conduce direttamente al mito dell‘acqua.

La più grande pineta chiusa delle Alpi orientali è meglio esplorata sul sentiero natura e cultura. La torre di osservazione della fauna selvatica Oberhaus, alta 22 metri, offre un‘esperienza speciale nella natura.

Il sentiero inizia ai piedi della cascata in serpentine. 2 spettacolari piattaforme panoramiche: vista perfetta delle masse d’acqua. Proseguire fino al Gölbnerblick con la cappella Celar.

Questa strada alpina panoramica è una delle più affascinanti d›Europa: per 48 km si viaggianel cuore del Parco Nazionale degli Alti Tauri. Mostre temporanee, percorsi tematici, parchi giochi.

In migliaia di anni, il Raggabach ha creato una delle gole più belle delle Alpi. Passerelle su pareti rocciose, ritorno per la foresta ombreggiata. “Sentiero didattico geologico”. Parcheggio gratuito.

A 54 km da Lienz si trova un fiordo del lago naturale e protetto Weissensee. Escursioni in barca organizzate da Weissenseeschifffahrt.at nei luoghi più belli sul lago.

Da Obertilliach strada forestale, fino a Klapfsee. Da lì in circa 1 h su sentiero facilmente praticabile alla Porzehütte. Il rifugio è destinazione popolare tra gli amanti della mountain bike.

Con la cabinovia in circa 5 min. nell’area escursionistica con panorama a 360°! Sentiero largo un po’ in salita fin sotto la vetta del Golzentipp. Siti di volo per parapendio non lontano dalla stazione a monte!

Sul sentiero escursionistico adatto ai passeggini della stazione a monte di Golzentipp, il variegato “Miglio per bambini” con 13 stazioni. Vera delizia per tutta la famiglia: il belvedere sullo Speichersee.

Estate, sole, montagne e molto altro!

Lo Zettersfeld, la terrazza al sole di Lienz, e il Hochstein, il monte delle avventure, offrono a te e alla tua famiglia tutto ciò che rende indimenticabile una giornata sulla montagna. Parco per famiglie, alpine coaster, parco mountain biking, parco arrampicata, campo giochi nel bosco…

Dalla stazione montagna Zettersfeld, 15 stazioni di gioco invitano alla storia avventurosa della mascotta del parco. Un giorno interessante con tutta la famiglia è garantito!

La Debanttal è perfetta per escursioni in famiglia e in mountain bike – splendido paesaggio alpino con un possente sfondo montano. Percorso naturalistico e culturale su due alpeggi fino al Rifugio Lienzer (con stazione di ricarica per e-bike).

Che tu desideri semplicemente non usare l’auto in vacanza o fare un escursione da una valle all’altra: con gli autobus a cadenza quasi oraria per tutte le valli dell‘ Osttirol tutto l’anno, è possibile. Basta inserire una tessera ospite valida e via!

La Dolomitenhütte, bellissima all’ingresso delle Dolomiti. Terrazze mozzafiato, stube accoglienti. 20 posti letto o 6 camere doppie panoramiche e 2 camere per famiglie. Nessun giorno di riposo, novembre chiuso!

Stabilimento balneare, prato per abbronzarsi, beach volley, parco giochi, ristorante a buffet. Temperatura acqua fino a 24°. Parcheggio a pagamento. Aperto a seconda del tempo da inizio giugno a fine agosto.

Bioparco, modello ferroviario, alpine coaster e campo giochi. Sosta nella trattoria Bärenwirt.

Il museo ferroviario unico nel Tirolo, nella rimessa di un tempo della Südbahn dal 1871! Locomotive a vapore, a elettticità e diesel, carrozze, impianti di segnalazione, attrezzi tecnologici, fotografie e schemi storici.

Scopri nella Galitzenklamm il sentiero dell’osservazione dell’acqua, prova le vie ferrate oppure goditi il refrigerio al campo giochi ad acqua con un parco d’arrampicamento, il villaggio d’arrampicamento e il parco di scivoli!

In servizio da luglio a settembre, con partenza dalla stazione ferroviaria di Lienz. Gite sicure sulle montagne di Lienz. Destinazioni: Dolomitenhütte, Seichenbrunn / Debanttal e Hochsteinhütte/Pedretscher Kaser.

Vacanze proprio avventurose: Canyoning, rafting, e-biking, centro di noleggio di e-bike con servizio shuttle e giri guidati. Possiamo compilare per te un pacchetto personalizzato di azione.

Fai la spettacolare discesa su uno degli alpine coaster piu lunghi del mondo! Sfreccia nella valle in slitta, da solo o in due, a grande altezza lungo 2,7 km. Bambini sotto gli otto anni devono essere accompagnati.

Il parco mountain biking di Lienz con 12 km dei percorsi singoli dalla Sternalm alla stazione a valle. Principiatori possono migliorare le loro abilità sul pump track. Centro di biking per aiuto in caso di problemi o bici a noleggio.

Con la funivia si arriva allo zoo con laghetto: tanti animali da accarezzare. Grandi alberi ombreggiano il parco giochi nel bosco con una grande teleferica e molto altro ancora. Ingresso libero.

Piscina all’aperto con vasca olimpionica, vasca per non nuotatori, per immersioni, parco giochi e giochi d’acqua per i più piccoli, 2 campi da beach volley e scivolo. Aperto a seconda del tempo da inizio giugno a inizio settembre.

Approfondimenti su vita e cultura dell’unica città romana del Tirolo. Pezzi di esposizione per aree tematiche, ritrovamenti degli scavi, presentazioni virtuali, shop del museo e parco archeologico con area di scavo e torre di osservazione.

I reperti degli scavi sono negli spazi museali ai piedi del Kirchbichl e nel museo archeologico del Castello di Bruck a Lienz. A Kirchbichl ci sono anche due santuari dedicati a S. Ulrico e ai SS. Pietro e Paolo.

Con yoga, Qi Gong e mindfulness nella vecchia stazione idroterapeutica si può veramente senture la salute e il benessere. Le stanze sono attrezzate in modo semplice e amorevole.

Castello residenziale dei Conti di Gorizia che ospita museo con opere di ALBIN EGGER-LIENZ, sala dei cavalieri e torre principale. “Estate culturale al Castello di Bruck”. Lunga notte al castello, visite guidate e laboratori per bimbi.

Sentiero facilmente percorribile con piattaforma panoramica per osservare il mondo avventuroso delle fragorose cascate. Anche passeggiata con sentiero didattico nel bosco. Accesso possibile solo in determinati orari!

Il Kammerlanderhof a Thurn

Edificio di 500 anni protetto come patrimonio artistico: da vedere la cucina con focolare aperto, il granaio con utensili e la piccola camera da letto. Approfondimenti su antichi mestieri contadini.

Gelateria italiana originale

I migliori produttori di gelato al mondo sono delle Valli del Cadore, in Nord Italia. Anche Silvano Soravia è di lì: maestro gelatiere che produce i suoi gelati in modo naturale, senza coloranti e sostanze chimiche.

Golf dolomitico. Ogni colpo con eco.

A Lavant uno dei più bei campi da campionato a 36 buche dell’Austria. Bunker di sabbia, chipping e putting greens. Academy Dolomitengolf: una delle scuole a più alto profilo professionale in Austria.

Una visita ai grandi magazzini “Schäfer”

I grandi magazzini Schäfer sono un‘istituzione e sono più che all‘altezza del loro slogan „C‘è di tutto“: qui si può trovare di tutto, dalla biancheria da tavola tessuta a mano al pane quotidiano, dai bottoni alle cucine per bambole, dal sushi al pollo fritto, dai blocchi da costruzione ai souvenir altoatesini.

Greenstore – Headshop & More

Al „Greenstore – Headshop & More“ tutto ruota intorno alla pianta della canapa, versatile e benefica per la salute, sia come olio di CBD, unguento per muscoli e articolazioni o crema per la pelle. Come tè, liquore o tabacco, anche la mano sorprende – una vera delizia. E tutto è legale al 100%.

Paradiso del sapone – cura naturale

I saponi fatti a mano sono qualcosa di speciale. A distinguerli non è solo la tradizione artigianale, ma anche le migliori sostanze naturali e gli oli essenziali più puri. Il paradiso del sapone di Lienz offre una selezione di oltre 40 varietà, tagliate non confezionate dal blocco in loco.

Le ultime tendenze della moda sono disponibili da „ANINA“ nel centro di Lienz. Qui „lei“ trova sempre qualcosa di adatto, che si tratti di top, abiti, pantaloni, gonne o tute. La moda arriva direttamente dall‘Italia. Tutto può essere meravigliosamente combinato – le collezioni tipicamente Wendy Trendy di „ANINA“.

People’s Fashion – marchi esclusivi

„People‘s Fashion“ è l‘indirizzo per la moda femminile sulla piazza principale di Lienz. La boutique propone collezioni sportive ed eleganti di marchi come Cambio, Princess,… Qui si possono trovare abiti di tendenza e accessori coordinati. „People‘s Fashion“ – per tutti coloro che amano la bella moda.

City Café – Konditorei Glanzl

Il City Café – Konditorei Glanzl promette di farvi sorridere con le sue dolci specialità. Da oltre 30 anni, qui si preparano deliziose torte, praline e cioccolatini con i migliori ingredienti, da portare via o da gustare sul posto. Il „Glanzl“ vale sempre un peccato!

Weihnachtliche Märkte, gemütliche Stuben, Kaminfeuer. Werden die Tage kürzer in Osttirol, ändern sich auch die Speisekarten. Wildbretzeit. Jeder Wirt hat „seinen Jäger“, der ihn mit Gämse, Hirsch oder Reh beliefert. Vielleicht geht er selbst mit Leidenschaft zur Jagd. Das Fleisch ist zart und fettarm und wird meist mit Osttiroler Preiselbeeren, Kastanien und Rotkraut serviert. Natürlich hat auch die Martinigans ihren festen Platz im kulinarischen Jahreslauf. Auf dem romantischen Adventmarkt locken die würzigen Düfte von weihnachtlichem Backwerk, Glühwein und Tee zum Verweilen. Kletzenbrot, Kiachlan und verschiedene Kekse sind süße Versuchungen auf den Adventtellern. Eine ganz besondere und nur in Osttirol bekannte Weihnachtsspezialität ist der „Defregger Blattlstock“: Gebackene Germteigblattln und Mohn werden zu einer Torte – dem „Stock“ – abwechselnd aufeinander geschichtet. Ein himmlischer Genuss.

In unmittelbarer Nähe zum Loacker Produktionsgebäude liegt die Loacker Genusswelt, bestehend aus dem Loacker Café und Markengeschäft, einem Museum und der Loacker Mitmach-Konditorei, in der Waffelfans ihre eigenen Kreationen herstellen können. Im Café warten einen neben köstlichen italienischen Kaffee- und Herzwaffelspezialitäten tolle Frühstücksangebote und leckere Eiskreationen. Im Markengeschäft gibt es über 200 Loacker-Waffel- und Schokoladeprodukte sowie exklusive Geschenkartikel.

Il confortevole bar del panificio Gruber nel cuore della città convince per il suo ambiente elegante. Tanta luce, colori chiari e il profumo del caffè appena tostato e del panificio. Un buffet per colazione ogni giorno, deliziosi dolci e piccoli snack viziano il cliente. Durante l’estate tranquilla terrazza all’aperto.

L’unica torrefazione in Osttirol propone le migliori qualità di caffè da assaggiare al bar Mocafè – restaurato con passione e arredato con mobili antichi da Andreas Moser. La terrazza si trova sulle rive del fiume Isel. Specialità di caffè e torte fatte in casa anche per asporto.

Le qualità di caffè più pregiate tostate presso la torrefazione di Andreas Moser.

Sulla terrazza più bella della città, con un magnifico panorama, potrete lasciarvi alle spalle tutte le preoccupazioni con bevande, gelati, pasticcini e snack. La caffetteria del castello è aperta durante gli orari di apertura del museo, durante gli eventi culturali e su appuntamento.

Negozio di regali e liquori

Da „Diogenes im großen Fassl“ si vendono articoli da regalo e varie grappe. Nel primo negozio di grappa del Tirolo orientale si possono degustare e acquistare molti distillati pregiati. Inoltre, vi sono articoli per la distillazione dell‘acquavite, mobili ricavati da botti, bicchieri e bottiglie dipinte a mano.

Diogenes, mobili come buon vino. Helmut Pramstaller condivide la sua passione per le botti con il noto filosofo greco. L’ex-campione mondiale di snowboard cerca in giro per l’Europa vecchie botti da trasformare in mobili esclusivi. Rilascia anche un certificato indicante la qualità di vino prima contenuto nelle botti.

Scoprite un prezioso segreto dei nobili distillatori. Nella fattoria Kuenz, risalente a 400 anni fa, si trovano eccellenti grappe e liquori che possono essere degustati in un’atmosfera accogliente. Il negozio della fattoria vende specialità selezionate dalle aziende agricole locali partner di “Osttirol Natur”.

Pregler colpisce per la diversità dei suoi aromi. Viene distillato esclusivamente nel Tirolo Orientale da mele e pere locali. Secondo una tradizione di 200 anni, selezioniamo i frutti dei nostri frutteti per estrarne gli aromi più nobili. Negli ultimi anni, il nostro “Numero 1” è sempre stato premiato come il migliore nel suo genere.

Già nell‘ anno 1931 i fratelli Unterweger fondavano l’azienda „Unterweger Obstveredelung“ nel Tirolo dell’Est. Tutto cominciava con la lavorazione di mirtilli rossi. Oggi producono marmellate, confetture, composte e sciroppi con ricette vecchie e innovazioni nuovi.

Ingredienti ad alta qualità, la tradizione e prima di tutto la natura sono i condizioni più importante per i prodotti della „Unterweger Früchteküche“, un partner affidabile per pasticcerie, panetterie e anche per casalinghe.

Bruno, l’oste, vi dà il benvenuto all’Alpe Stalle. Presso l’Alpe Stalle si possono gustare prelibatezze tirolesi come gli Schlipfkrapfen, il Tiroler o Kasknödl, lo strudel di mele e ricotta e molto altro ancora. Il rifugio rustico è aperto in estate e in inverno. In inverno c’è anche una pista da slittino illuminata per famiglie lunga 2,5 km.

Sia d’estate che d’inverno la trattoria è una meta da sogno. Si trova su un altopiano a 1500 m. di altitudine nel Parco Nazionale. La cucina propone specialità con prodotti regionali il sommelier Manuel vi aiuterà nella scelta del vino. Sul versante meridionale dell’edificio vi aspetta una meravigliosa terrazza con parco giochi.

Bernd Troger produce senape nella Defereggental dal 2010. Per questo ha ricevuto diversi riconoscimenti, l’ultimo dei quali nell’estate del 2022 con il Great Taste Awards di Londra, uno dei più alti riconoscimenti dell’industria alimentare internazionale. Ora ci sono più di 20 gusti, che vanno dal fruttato-dolce al classico-rustico. Le ricette di Troger sono top secret. La senape è una filosofia per Bernd Troger.

La “Gamsalm” di Lissi e Bernd è un punto d’incontro apprezzato. All’aperto o nelle confortevoli sale del ristorante, ad orario continuato, vengono serviti, con tipica cordialità, piatti tipici e specialità, come i Buchteln fatti in casa con crema di vaniglia.

Sin dalla sua fondazione, nel 1935, l’ospite è stato al centro dell’attenzione dei gestori di questo ristorante di culto. Il benessere dell’ospite, i suoi suggerimenti e la conversazione personale fanno parte della filosofia, insieme ai prodotti regionali per la cucina tradizionale tirolese. Ristorante adatto a gruppi e feste di famiglia.

La Moosalm, a 1.006 m di altitudine, è raggiungibile attraverso un sentiero di ghiaia o con la funivia. Nelle sale o sulla terrazza solarium si possono gustare specialità di produzione propria. Punto di partenza per escursioni, parco di arrampicata, pista di slittino estiva, pista di downhill, trekking con i lama, campo da golf avventura, zoo e parco giochi.

Al mercato dei prodotti freschi si aggiunge il nostro Genuss Laden 24/7. 28 aziende agricole ed eccellenti produttori alimentari della regione propongono, 24 ore su 24, 240 prodotti da acquistare in modalità moderna self service. Per gli “attacchi di fame” o anche come articoli regalo e souvenir e per i turisti il Genuss Laden 24/7 offre ogni genere di prodotti regionali e ottime idee. L’offerta è completata da un bancomat e postazioni Click & Collect.

Nel centro della città si trova il tradizionale “Gasthof Goldener Fisch”. Michael e Daniela Vergeiner ci tengono ad un’atmosfera famigliare. Cucina tipica e classici tradizionali. Che sia un menù della festa o uno spuntino – al “Fischwirt” è tutto buonissimo.

Al ristorante Adlerstüberl la cucina casalinga è una tradizione già dal 1742. I contadini e i commercianti delle valli del Osttirol da sempre fanno visita obbligata all’Adlerstüberl per un gulasch e una birra. Nelle confortevoli stuben vengono serviti piatti della tradizione tirolese. Durante l’estate terrazza con birreria nella zona pedonale.

Il bar di Helene Moser „’s Eck“ fa parte del tradizionale Altstadthotel. Una confortevole birreria al piano terra, una terrazza soleggiata nel cuore del centro cittadino e un’elegante veranda al primo piano con vista ideale sulla piazza principale. Assolutamente da provare i dolci fatti in casa e i deliziosi spuntini.

Una lunga tradizione di accoglienza unita a uno spirito giovane e sportivo: la tradizionale casa Moarhof con ristorante & Pepos Bar e l’idilliaco Dolomitenhof convincono per l’ampio spazio di ritiro, la raffinata cucina regionale e l’ospitalità personale della famiglia Winkler.

La cucina dell’hotel ristorante “Jakobi-Stuben“ del Jesacherhof a St. Jakob è già stata premiata più volte da Falstaff, A la Carte e Gault Millau. Lo chef Sandro Zanato e il suo team preparano con prodotti freschi, regionali e stagionali piatti gourmet all’avanguardia. Il sommelier Christian Jesacher jun. propone i vini pregiati della sua cantina.

“Una festa per tutti i sensi” è il credo del ristorante “Vincena”. Lo chef e il suo team combinano ingredienti internazionali con prodotti regionali per creare veri e propri capolavori. L’ampia “terrazza chill-out” offre una vista pittoresca sul maestoso orizzonte delle Dolomiti di Lienz.

Gustare la cucina nazionale e internazionale di alto livello nello “Stadl” in un ambiente speciale come le volte dell’artista Jos Pirkner: un’esperienza per tutti i sensi. Gli squisiti vini della cantina completano l’esperienza culinaria. Questa è l’ospitalità del Tirolo orientale.

Lo Strasserwirt è una simbiosi di tranquillità, relax, cucina gourmet tirolese e calda ospitalità. Lo chef Werner Gander descrive la cucina come la sua grande passione. Prima colazione gourmet del Tirolo orientale con specialità dell’hotel, la sera cena gourmet in una delle tre storiche stube.

La cucina gourmet e gli eccellenti vini sono il presupposto per un’avventura culinaria in un ambiente tirolese confortevole, con vista sul lago. Pesci d’acqua dolce pescati nel laghetto di sorgente e carne locale d’alta qualità promettono un piacere per il palato.

La trattoria del tennisclub con due stelle Gualt & Millau! Il “Saluti” a Matrei è una buona pizzeria con prezzi normali e un ristorante gourmet. Ernst Moser, cuoco in tutto il mondo in famosi ristoranti, propone un fuoco d’artificio culinario con piatti regionali, asiatici e mediterranei. Svariata è anche la lista dei vini con rarità di riguardo.

L’ottima cucina è una tradizione del Rauter. Cosa vi serviamo? È la natura a fornircelo. Prelibatezze che variano stagionalmente, dai classici del Tirolo Orientale alle specialità regionali delle regioni europee di piacere. Con la creatività culinaria del nostro chef Max Van Triel, viziamo sempre i nostri ospiti al massimo livello. Ciò si riflette anche nei 3 toques Gault & Millau.

Il Gannerhof può già vantare oltre 300 anni di tradizione. Con molto amore, tre fattorie locali sono state trasformate in un hotel unico con un ristorante gourmet. Josef & Carola Mühlmann con il loro motivato team si prendono cura del vostro benessere. La cantina offre vini austriaci.

Mit dem Hüttentaxi mitten ins Hochgebirge! Geräumige Busse mit Allradantrieb bringen Sie nach Voranmeldung in kürzester Zeit zur Johannishütte. Wenn man will um drei Uhr früh. Dort können Sie den vierthöchsten Berg Österreichs aus allernächster Nähe betrachten, mit Tourenski besteigen oder einfach erklimmen. Auch Sonderwünsche und allgemeiner Taxidienst.

Die Landschaft rund um Virgen hat viele spannende Geschichten zu erzählen. In der Nationalpark-Dauerausstellung im Ortszentrum erzählen Virger Persönlichkeiten von Lebensweisen von der ersten Talbesiedlung bis hin zur Gegenwart. Man findet in der Ausstellung auch Insidertipps für Erkundungstouren zu den natur- und kulturgeschichtlich interessantesten Plätzen in der Landschaft des Virgentales.

Bei geführten Exkursionen mit Nationalpark-Rangern auf Spurensuche im Lebensraum der „BIG FIVE“ des Nationalpark Hohe Tauern ist jeder Augenblick ein Erlebnis. Die Ranger haben Spektiv & Fernglas mit dabei, zeigen große und kleine Alpenbewohner, erzählen spannende Geschichten & bringen ihre Gäste zu den schönsten Plätzen & Fotomotiven des Nationalparks.

Natura, qualità, regionalità

Il marchio Wurzelstock si è affermato nel campo degli oli essenziali naturali, degli oli per sauna, dei saponi artigianali, delle creme per la cura della pelle, dei sali alle erbe, degli incensi e degli integratori alimentari. Qualità e regionalità sono le priorità assolute.

Artigianato in argilla

Da Tonlodn, i pezzi unici speciali sono realizzati a mano con molto amore. Ogni pezzo è unico. Che si tratti di regali per occasioni speciali, di richieste particolari, di croci in ceramica, di angeli per la stanza dei bambini, di impronte di mani e piedi e molto altro ancora, tutto è fatto a mano e modellato con l‘argilla. Tonlodn ispira con idee innovative e regali affettuosi.

Le pregiate grappe di Elke

Le grappe di Elke provengono dal Parco Nazionale. Ci sono più di 30 tipi diversi di grappe e liquori. Una passione particolare è quella per il sorbo e l‘erba maestra. Le grappe vengono regolarmente premiate.

Prodotti squisiti della regione del Parco Nazionale

Nel negozio della fattoria si possono trovare prodotti squisiti. L‘elenco delle prelibatezze culinarie è lungo. Idee regalo e decorazioni sono adatte come souvenir. La cosa migliore è passare e scegliere in base ai propri gusti.

I professionisti dell’elettronica

Presso AGEtech è possibile trovare i prodotti elettronici più recenti. Per i clienti con una particolare affinità con la musica, AGEtech offre l‘opportunità di provare e sperimentare i prodotti del marchio nell‘esclusiva Audio Lounge.

Antiquariato di stile

Il restauratore Werner Mühlburger acquista e vende oggetti antichi e decorazioni di stile. Come falegname, è specializzato nella lavorazione del legno vecchio e antico. Dagli armadi contadini agli specchi e ai piccoli oggetti eleganti, gli amanti dell‘antiquariato troveranno un‘ampia scelta.

L‘arte ceramica con un nome altisonante si trova nella Schweizergasse di Lienz. Nella sua „manifattura ceramica unipersonale“ Johanna Wibmer produce ceramiche d‘uso di alta qualità con grande abilità e amore per il mestiere. Osservate Johanna al lavoro e sperimentate l‘autentico artigianato del Tirolo orientale.

Il Mondo del Cioccolato di Pichler vi invita ad assaggiare, guardare e provare! Qui si trascorrono ore dolci non solo davanti alla fontana di cioccolato più grande del Tirolo. Oltre 150 varietà diverse sono realizzate con materie prime naturali e squisite.

Scoprite il segreto delle deliziose cioccolate tirolesi fatte a mano. Ma attenzione: è una seduzione che crea dipendenza!